他无可争议的忠诚正直赢得了人们的爱戴和尊敬。He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity.他是个正直的商人，完全可靠，不会被收买。He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。Fraudsters are often sho...
Free libations, holiday revelers, and course, fireworks abound.免费的酒水, 节日狂欢者, 当然还有礼花燃放.The night skies will be aglow with fireworks.焰火将点亮夜空。The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks displa...
He is now quadriplegic and confined to a wheelchair.现在的他四肢麻痹，只能呆在轮椅上。Wheelchair, Fixed armrest and footrest, Painted frame , Nylon cushion.合金轮椅, 固定扶手、脚踏, 格仔布坐背垫.The premises are wheelchair accessible...该场所轮椅可以自由出入。Ramps ...
多喝的 半 公升已在他身上发生了作用.The extra half - litre was already working on him.你能匀给我几公升汽油 吗 ?Can you spare me a few liters of petrol?这台货车的平均行车柴油 ( 汽油 ) 耗量为每公里 0.3 公升.The average traffic fuel ( gasoline ) consumption of this lorry ...
The sleepwalker, unlike the hypnotized person, pays no attention to other people and does not take instructions.患梦游症的人和接受催眠的人不同, 他们不注意任何人也不接受别人的指令.Well, it's possible - confused, hypnotized, loony - you know - a bra...
阿诺德关掉发动机，下了车。Arnold stopped the engine and got out of the car.雅克·阿诺德自1987年以来一直是议会议员。Jacques Arnold has been a member of parliament since 1987.“这不会有什么危险的，弗雷迪，”阿诺德急忙补充了一句。"There's no threat in this, Freddie," Arnold h...