I feel lonelier in the middle of London than I do on my boat in the middle of nowhere.我身处伦敦市中心比驾船航行于茫茫大海更感到孤单。The lonelier limits of the airport were no place to wander.空港最荒凉的地区,可不是个可以随便走动的地区.I felt even lonelier. I thou...
Still, Fomalhaut appears to be more isolated – lonelier – than Antares.但是北落师门看起来还是比安塔里斯更孤立-孤独.The lonelier limits of the airport were no place to wander.空港最荒凉的地区,可不是个可以随便走动的地区.I feel lonelier in the middle of London than...
那个首领好像是魔鬼的化身。The leader seemed the devil incarnate.保佑我们不受魔鬼的侵害.Preserve us from the powers of darkness.竭尽 他自己的, 以及魔鬼的全力!-- With all his own might , and the fiend's!...
A car obeys the driver.车子听司机控制." Aesop, move right, " Colvin says, and the robot obeys.“ 伊索, 向右移动, ” 科尔文说.结果, 这架机器人就遵从命令移动.Fluids whose behavior obeys this law are called Newtonian fluids.性状服从该定律的流体称为牛顿流体....
This wet area also attracts frogs, toads and newts.这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。Toads have shorter legs and are generally clumsier than frogs.蟾蜍的腿比青蛙短,而且通常比青蛙丑.Ten tiny tortoises tried to talk to twenty timid toads.十个瘦小的乌龟试着和...
After the surface is polished, a design is incised or painted.表面磨光以后,刻入或画上图案。...a handsome suite of chairs incised with Grecian scrolls.一套雕刻着古希腊式涡卷形装饰的造型美观的椅子His name was incised on the stone.他的名字刻在了石头上.The muscle and fa...
We watched the cow suckling her calves.我们看了奶牛如何给小牛喂奶。Chymosin used traditionally in cheese making is an aspartic protease extracted form abomasum of suckling calves.传统干酪加工中使用的凝乳酶是从犊牛皱胃中提取出的一种天冬氨酸蛋白酶.The calves were reall...
芦荟可能对发炎以及轻微的皮肤炎症具有镇痛作用。Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations.许多婴儿出生几天后眼睛有轻度炎症.Many babies develop a mild inflammation in the eyes a few days after birth.类固醇用于消除可能导致气道肌肉收缩的炎症。Steroid...
还没看到他们，我便听到他们穿过矮树丛过来的声音。I heard them coming, crashing through the undergrowth, before I saw them.老虎悄然穿过矮树丛。The tiger prowled through the undergrowth.我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去.I could hear an animal scuttling about in the underg...
Perhaps you meet in your destiny will interleaving together.或许在你们相遇的时候,你们的命运就会交错在一起.It creates 2 descriptions by phase mapping and pixel interleaving.编码结果的2个描述分别由相位图像和像素交织产生.The R 2 A 20112 is an interleaving dual - phas...