.对水果实施禁运。The fruit was embargoed..该国对敌国实行石油禁运.This country put an oil embargo on an enemy country.沙立甚至对万象实行了商品禁运.Sarit even imposed a blockade on goods to Vientine....
I love Clef - I don't discount what he's done for Haiti.我喜欢怀克里夫,他为海地所做的,不会被忽略.The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida...政府当局正试图阻止大批难民逃离海地，进入佛罗里达。Their ancestors ...
The day is waning and the road is ending.日暮途穷....a sky silvered by a waning moon.被下弦月染成银色的天空By the waning days of the Republic, only a few million Theelin pure - bloods and half - breeds survived.到共和国的垂暮之年, 纯种希 林人 和带希林人血...
In part, the system of allocations embodies the efficiency concerns of economists.分配制部分地体现了经济学家对效率的关心.IPO allocations are normally communicated to investors the morning after the pricing.IPO股票分配通常是在圈价后的次日早晨与投资人联系的.From t...
Too bad ! We'd just got the wheat to the threshing ground when It'started to rain.真差劲,麦子刚上场就下起雨来了.A wise king winnows out the wicked ; he drives the threshing wheel over them.26智慧的王、簸散恶人、用碌碡辊轧他们.We've got ...
他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。He held on tight but she prised it from his fingers.窃贼洗劫了办公室,拿走了一口袋散币.Thieves ransacked the offi...