Eventually Sunderland Shipbuilders was denationalised.桑德兰造船厂最终转为了私营。The two sides will clash there only if Chelsea beat Sunderland in their quarter-final replay.只有切尔西队在四分之一决赛的重赛中击败桑德兰队，双方才会交锋。The first team beat Sunderla...
...Sunderland High School.森德兰中学The first team beat Sunderland 2 - 0 with comfort but little razzle.成年队 2-0 轻取桑德兰但有点混乱.The two sides will clash there only if Chelsea beat Sunderland in their quarter-final replay.只有切尔西队在四分...
The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.那位操劳过度的家长看起来好像并不疼爱孩子，但实际上可能是太累的缘故。He had been angry and cruel, violent and unloving.他易怒、残忍 、 凶暴而又毫无爱心.My mother, on the other hand,...
Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。A few days earlier he had received...
Billy leaned forward and brushed a speck of dust off his shoes.比利俯身擦掉了鞋子上的一丝灰尘。...a speck of blood.一点血迹I've got a speck of dirt on my shirt.我的衬衫上有一点污垢.He rejoices at every speck of dust that receives it and lives.他为...
The introduction of the field results in a removal of the degeneracy.引入磁场,导致了简并消除.Parliament had decided that his removal from power was illegal.国会决议认为他的免职是非法的。The removal of petty restrictions has made life easier.对一些琐碎...
自从我住到这里以来,这个地区已盖满了房子.The area has been built up since I lived here.我孩提时代玩耍的地方已经盖满了房子.The fields where I played as a child have been built over.秋天草地上盖满了枯叶.In autumn the grass is smothered with leaves....