The system was clearly not functioning smoothly or transparently.该系统显然运行并不顺畅,也不明晰。The bolt slotted smoothly into place.插销很容易就插上了.Soon they found their scientific reseaches were not progressing smoothly.不久他们发现他们的科学研究工作进展得...
大伙儿在游泳比赛前欣赏了跳水表演.The crowd enjoyed a diving display before the swimming races.他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论.His promotion has provoked much discussion among us.嗨,各位,大伙儿都知道今天我们为什么在这里,那就直入正题吧。Hi everyone, we all know why we are here t...
...a bumptious bureaucrat.一个傲慢的官僚主义者Some of these secular priests were ignorant, bumptious.那些俗里俗气的神父中有些人一窍不通, 自以为是.Keep that bumptious bastard out of my hair, but book me on his flights.别让这个自高自大的家伙惹我生气, 不过在替我订票的时候,要订他飞的班...