Matron Herndon : You want to see him naked?你想看见他不穿衣服?Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs...伊娃作证称看见过赫恩登持枪站在楼梯上。Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs.伊娃作证称看见过赫恩登持枪站在楼梯上...
These molecular flips are generally attributed to cosmic rays or thermodynamic noise.这些分子的随机变动一般归因于宇宙射线或者某种热动力学的干扰.Several theories link polarity flips to external disasters such as meteor impacts.有些理论将两极转化现象归因于诸如陨星撞击等外部...
His rude behaviour subjects him to frequent rebuffs.他的粗鲁行为使他经常遭受冷遇.The succession of rebuffs he had suffered in the platoon had made him more wily.他在侦察排里碰到的一连串钉子,使他学乖了.The task was uncongenial to one sensitive to rebuffs...