突然的拉力使得整只船剧烈颤动。The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.他感到胳膊不由自主地颤动。He felt a tremor in his arms.250英里外都能感觉到颤动。Tremors were felt 250 miles away....
A virus is nigatively charged above its isoelectric point.病毒在它的等电离点以上时带负电荷.Isoelectric focusing may be used as another indication.等电聚焦可以用为另一指标.CMC stabilizes protein dispersions, especially near their isoelectric pH valu...
我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相.We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.很明显那是个粗略的估计，但我猜会有一笔不少的余额。Clearly that's an approximation, but my guess is there'll be a reasonable balance.上述估算结果只能是粗略的近似...
He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶.Reports of the plot of this unusual film tend to excite revulsion.有关这部不同寻常电影的情节的报道常常令人生厌。His voice was filled with horror and revulsion.他的声音里充满了...
Recombinant BCG vaccine is a new type of vaccine of micro organisms.重组BCG疫苗是一种新型微生物疫苗.Objective: observing effecting of BCG amylose nucleic acid to treat bronchial asthma.目的: 观察卡介菌多糖核酸治疗支气管哮喘的效果.The estimated basic inocu...
We grow many different vegetables:potatoes,eggplant,etc.我们种了许多不同的蔬菜,如土豆、茄子等。Let's pick out the bad potatoes from the basket.让我们把坏掉的土豆从篮子里挑出来。My brother likes potatoes very much, but I don't care for them.我弟弟很喜欢...