This is not a matter for self-congratulation.你不应该为此事沾沾自喜。We have received many letters of congratulation.我们收到了很多贺信。The unit which commends and individual expresses to today the warm congratulation!向今天受表彰的单位和个人表示热烈的祝贺!The...
This is not a matter for self-congratulation.你不应该为此事沾沾自喜。We have received many letters of congratulation.我们收到了很多贺信。The letter arrived in congratulation of my graduation from the university.我收到了大学毕业的贺信....
他们沿着滨水区漫步。They went for a stroll along the waterfront.笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事.Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.史密斯先生要娶鲁滨逊小姐为妻.Mr. Smith is taking Miss Robinson in marriage....
The Slovene bank has printed a specimen bank note.斯洛文尼亚银行已经印刷了纸币票样。His poems have recently been translated into Chinese, Polish, Russian, Slovene and Turkish.他的诗被译为多种文字,包括中文, 波兰文, 俄文, 斯洛文尼亚文和土耳其文....
A union bargainer said that those jobs have been saved.一位工会的谈判人员说那些工作岗位都已经保住了。It was at this time that McCluskey got the reputation for being a hard bargainer.他一家什么也不缺,就是在这期间,麦克罗斯基获得了“抓钱铁手”的名声.He is a hard bargainer.很难和他...
On the table beside an empty plate was a pile of books.桌上空盘子的旁边是一堆书。I've got a pile of questions afterwards for you.我有一大堆的问题等着过后问你。She dug out a photograph from under a pile of papers.她从一堆报纸下面抽出一张照片。...
US unemployment figures for March showed the jobless rate stuck at 7 per cent...3 月份的美国失业数据显示失业率一直徘徊在 7%上下。The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.电影公司垮了，克里斯没了工作，也失去了他一生的积蓄。Jobless an...
他们感情不和睦.There was bad blood between them.这些居民和这地方一样,形容枯搞,丑陋, 阴森而不和睦.The people were as haggard , shapeless , and dreary as the countryside, and as unfriendly.鲁滨逊一家人总是同他们的邻居不和睦.The Robinsons have always been on bad terms ...