他掀开铺盖跳下床.He threw back the bedclothes and jumped out of bed.如果你明天再迟到, 那就卷铺盖走吧!If you're late again tomorrow, you'll get the sack!自言自语的, 他这样一边叨唠,一边儿往起收拾铺盖.Muttering all this to himself, he gathered his bedding t...
These are people who tend to externalize blame when anything goes wrong at work.这是些工作中一出现问题就往往归诸外因的人。There is a tendency to externalize all religions.存在把一切宗教都视为仅具外表形式的倾向.Don't externalize whatever indecision or inne...
He was made king as a result of various intrigues.由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王.Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.搞阴谋诡计的人注定要失败.We smashed his intrigues.我们粉碎了他的阴谋....
String up the traitors!绞死卖国贼!String up these songs and you'll have a musical.把这些歌曲串起来,你就编写出一部音乐剧了.WINGS also requires less compressed air during string - up process.WINGS系统在生头过程中只需更少的压缩空气....
You can go boating or play tennis.你可以去划船或者打网球。They were killed in a boating accident.他们死于一起划船事故。He drowned in a boating quote "accident" unquote.他在一次所谓的翻船“事故”中溺亡。...