他掀开铺盖跳下床.He threw back the bedclothes and jumped out of bed.如果你明天再迟到, 那就卷铺盖走吧!If you're late again tomorrow, you'll get the sack!自言自语的, 他这样一边叨唠,一边儿往起收拾铺盖.Muttering all this to himself, he gathered his bedding t...
At least the dce security server and replica shall is able to ping both interface.至少DCE安全服务器 及拷贝应该能ping通两个接口.Most guests make at least one foray into the town.多数客人至少去过一次城里。At least four high-flying warplanes had to take ...
The King made major concessions to end the confrontation with his people.为了结束与其臣民的冲突，国王作出了很大的让步。Open daily; admission £1.10 with concessions for children and OAPs.每天开放；门票1.10英镑，儿童和退休人士可享受票价优惠。The concessions did little t...
Arrange the abnormity status while machine be shut down.异常停机情况的安排.Conclusion The TCD abnormity of VE occurs mainly in intracervical artery system.结论病毒性脑炎脑血流动力学异常改变以颈内动脉系统为主.Abnormity nut need three sets of mould take sha...
如果受到损伤，神经细胞再造的能力有限。Nerve cells have limited ability to regenerate if destroyed.目的讨论企业流程再造的基本思想和原则.Aim To discuss the essential thought and principle of BPR.还有得喜欢再造个矿厂增加收入, 但偶个人推荐矿厂.Others another Refinery an income boost...
Pedestrians press along the pavements.行人们在人行道上熙熙攘攘走去。People swarmed over the pavements, trying to catch a glimpse of the President's car.人们云集在人行道上, 想看一眼总统的车.By day a woman could safely walk the streets, but at night...
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.黛德丽的一生可用她的一首名曲的名字来概括。Maybe greater inequality in pay is an unavoidable megatrend, a leitmotif for the 21 st century.也许薪酬差距进一步...