At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.在这一成功的时刻我只感到一阵莫名的枉然。Work is the way that people seek to redeem their lives from futility.工作可以避免人们虚度生命。The sheer futility of it all exasperates her.它...
Shame , compunction, sense of futility flooded his whole being.差耻, 内疾和徒劳的感觉浸满他整个的人.Work is the way that people seek to redeem their lives from futility.工作可以避免人们虚度生命。Businesspeople frequently about the suggestion box and ...
"His memory must be completely back, then?" — "Just about."“这么说，他的记忆一定是完全恢复了？”——“差不多。”The memory of it all was locked deep in my subconscious.关于它的一切记忆都深植于我的潜意识里。Intoxication interferes with memory and thinking, speech an...
他抵达首都一事止住了说他已死的传言.His arrival in the capital scotched reports that he was dead.本周巴格达传出尼达尔已死的消息.Reports from Baghdad this week said Abu Nidal died.哈里·波特的魔杖能让已死的语言起死回生 吗 ?Can Harry Potter wave his magic wand and revive a d...
The snake uses its venom to stun or paralyze its victims.蛇用其毒液使受害者失去知觉或瘫痪.Electric rays stun their prey with huge electrical discharges...电鳐能放出强大的电流把猎物击晕。Shield Stun: Stuns the top of the aggro chart , 3 s stun.盾牌昏迷: 最大眩...
She is a real bitch.她可真是个泼妇。You stupid little bitch!你这个愚蠢的小悍妇！Finally the son of a bitch walked out of one of the buildings near the runway there.那混蛋终于从跑道附近的一幢房子里走了出来。The bitch bore six puppies.母狗生了六只小狗。That Harriet is a...
像往常一样，挪威人比其他所有人都提前两小时进山。Typically, the Norwegians were on the mountain two hours before anyone else.挪威人的桎梏最终被两个杰出的人物所粉碎.At last the Norse yoke was broken by two remarkable men.一向态度威严的挪威人安娜用责备的眼光望望她.Norwegian Anna, always...
布赖恩·麦克莱尔头球攻入了自己本赛季第23粒进球。Brian McClair nodded in his twenty-third goal of the season.泰勒跳起来头球破门。Taylor leapt up to nod the ball home.球从门柱弹回，欧文头球将球攻进。The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in....