If you want to acquire profound knowledge,you must start from the ABC.要想造就高深的学问,就得从字母学起。They acquire authority from their predictive power.它们的权威性来自其预测事物的能力。What we acquire without sweat we give away without regret.得之不费力，...
She wore her wine-coloured gaberdine raincoat.她穿着深红色华达呢雨衣。We have linen, cotton, woolen cloth, stuff, gaberdine, silk and so on.我们有亚麻 、 棉布 、 羊毛料 、 呢绒 、 华达呢 、 丝绸等等.I have a red gaberdine coat.我有一件红色的华达呢上衣....
森林中处处都能听到流水声。The forest was filled with the sound of running water.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声.In our room we could hear the murmur of a distant brook.我听得见小溪潺潺的流水声.I could hear the sound of a babbling brook....
The wait was mercifully brief, little more than an hour.幸好等待的时间很短，不过一个小时多一点。The exhibition is informative, up to date, and mercifully free of gimmicks.这个展览既能让人增长见识，又紧跟时代前沿，而且幸运的是没有华而不实的东西。It was a mercifully quick end fo...