The radical interiority of the building folds inwards all views.这个建筑的所有可视面都向内.It is good as far as the mundane world isconcerned, but good asas your interiority isconcerned.这些东西,对世俗世界而言是有益的, 但对你的内在生命而言毫无用处....
He ordered them to stack up pillows behind his back.他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of ...
To Blanch Escargot: Blanching is the first step in preparing escargot dishes.如何将蜗牛焯水: 这一步是做法式蜗牛的关键步骤.Presently, Peroxidase is employed as indicator for blanching treatments of vegetables.目前蔬菜的热烫终点以过氧化物酶作为指示剂来确定.Finally, ...
...a mahogany door that is golden brown with the patina of age.红木门因为年深日久形成的金棕色包浆The trophy is very impressive and rather special because it has a beautiful green patina...这个奖杯给人印象非常深刻，相当特别，因为它表面有一层漂亮的绿锈。He allowed a fine...
You're nothing less than a murderer!你简直就是凶手！A police dog picked up the murderer's scent.一只警犬嗅出了凶手的气味。The murderer may well come from the estate.凶手很可能来自那个庄园。...
There it raises its large curves still, eclipsing the hills.它依然拱起它那庞大的圆弧, 遮挡了山峰.Eclipsing Z - scan ( EZ - scan ) and reflection Z - scan ( RZ - scan ), and analyses the characters and applications of these techniques.分析了...
除去所有开支, 我们净赚200元.Our net earnings were , clear of all expenses, about 200 yuan.这为我们净赚了一大笔利润.It netted us a handsome profit.去年他净赚了2000美元.He cleared two thousand dollars last year....