本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.公司的董事对股票持有人来说是个受托人.Directors of a corporation are trustees for the stockholders.请予护照持有人顺利通行.Please allow the bearer ...
When she had attempted to cut his nails he resisted.她试图给他剪指甲，他不让。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。We attempted to manoeuvre the canoe closer to him.我们试图让独木舟靠他更近一些。...
The group leader supervises a dozen workers.组长管十二个工人.Supervises the performance of secretary of Personnel and Training Department.监管人事和培训部门秘书的业绩.In top - level track and field, a team of impar - tial officials supervises...
Biodegradability of the nitrocellulose with diphenylamine was investigated in this paper.研究了含二苯胺硝化棉的生物降解特性.The reaction of CIr ( NO ) Cl 5 - and diphenylamine has been investigated by spectrophotometric method.本文主要用分光光度法...
这两棵树已长合在一起,成了一棵连理树.The two trees have grown together to form a double trunk.碎骨可长合.A broken bone can knit.必须等断骨长合以后,你方能走路.The broken part must fuse with the rest of the bone before you can walk again....
整整5页讲稿都是对她的政敌的诋毁。Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.不要公开诋毁你的公司。Do not talk disparagingly about your company in public.这一表演将会让很多诋毁他的人闭嘴。This performance will silence many of his ...