为避免相撞而刹车时，他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.他们的轿车和一辆铰接式货车迎面相撞了。Their car was in a head-on smash wi...
There are not as many genteel young men in Devonshire as Sussex.与苏塞克斯相比,德文郡有教养的年轻人不多.Certainly one German bomber landed voluntarily in Devonshire.的确曾有一架德国轰炸机自动地在德文郡降落.The man and one of the maids were sent off immediatel...
在他手底下干活的人都非常小心绝不去触怒他。Those in his employ were careful never to enrage him.他的评论严重触怒了众多的单身母亲。His comments were deeply offensive to a large number of single mothers.她被那人的玩笑触怒了.She was offended at that person's joke....
You are propagandising by attempting to mix evolutionism with biochemistry.你把进化论和生物化学搞混了.There are two main types of uses of radioactive isotopes in biochemistry.在生物化学中,放射性同位素主要有两方面的应用.She studies biochemistry, or the sc...