我们也可以通过将一些想法、感情与记忆分开考虑以控制焦虑情绪。Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and memories.一些镇静剂适得其反，加重了患者的焦虑。Some sedatives produce the para-doxical effect of making the person more anxious.短短几分钟我们就...
The pockmarks made by her bullets are still on the wall.墙上仍然有她的子弹留下的凹坑。The steak was tough and the peas were like bullets.牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。The victim was hit by a hail of bullets.受害者被一阵弹雨击中。...
Don’t try to dignify those few hairs on your face by calling them a beard!别想把你脸上那几根毛说成是胡子来美化它！He's decided to grow a beard.他已经决定蓄胡子。This false beard is his disguise.这假胡子是他的伪装用品。He's had his beard shaved off.他把胡...
By the ninth hour the car was running in eighth position.到第9个小时的时候，这辆车位列第8。The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。the rousing finale of Beethoven's Ninth...
If it can be done full-size, I can do it in miniature.如果可以做成与原物相同大小的，我就可以做成缩微的。Games are real life in miniature.游戏是现实生活的缩影.Paris is France in miniature.巴黎是法国的缩影....
他舒舒服服地坐在柔软的躺椅上。He was comfortably seated in a soft reclining chair.我摩挲着小牛耳朵里面柔软的凹槽。I rubbed the velvety grooves inside the calf's ears.弗蕾迪说话轻声细气，穿着柔软的天鹅绒拖鞋蹑手蹑脚地四处走动。Freddy speaks very quietly and pads around in soft...
Some even made a living by pirating his paintings.有不少人靠造他的假画为生.Some media even said that Chinese pirating rate reaches 90 %.有些媒体甚至称,中国盗版率达90%.The digital watermark is to prevent pirating.数码水印图案是用来防止盗版的....