该疾病一下子就使4,000万只兔子丧命。The disease wiped out 40 million rabbits at a stroke.兔子把那些草本植物一点点地啃吃掉了。The rabbits nibbled away on the herbaceous plants.那天早一点的时候,他设套捉了一只兔子。He'd snared a rabbit earlier in the day....
刚才一口吞下整个鸡蛋,她现在还在打嗝。She was still hiccuping from the egg she had swallowed whole.婴儿不容易打出嗝来。It's hard for the baby to bring up wind.查利大声地打嗝。Charlie burped loudly....
这时有些电子或离子与油滴碰撞而粘附在油滴上.Some of the electrons or ions then collide with the drops and stick to them.当给予适当照明时,这样小的油滴在显微镜下是很容易看到的.A drop of oil of this size is easily seen in a microscope when suitably illuminated.这些油滴一般都带负电...
His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂,有时几近晦涩。The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.这个演员受到提携从无名少女一跃成为明星时年仅17岁。The obscurity of the pass...