The boat flipped and hurled its passengers into the maelstrom.这时,小船翻转过来,把上面的乘客都甩进了大漩涡之中....the maelstrom of ethnic hatreds and vendetta politics...种族仇恨与政治宿怨造成的大动乱Inside, she was a maelstrom of churning emotions.她心中的情感似波涛...
The authors show that the hyperboloid of one sheet and the hyperbolic paraboloid are ruled surfaces.作者证实:单叶双曲面和双曲抛物面是直线曲面.The mathematical model of the hyperboloid twist drill was introduced.介绍了以旋转单叶双曲面作麻花钻钻尖后刀面的数学模型.The...
醉酒影响记忆、思考、语言与协调性。Intoxication interferes with memory and thinking, speech and coordination.戴维斯先生的这番话值得大家停下来思考一下。It is worth pausing to consider these statements from Mr Davies.那样的一次失败会令你警觉起来，开始思考。A defeat like that makes...