...major sporting events, such as Wimbledon and the World Cup finals.主要的体育赛事，如温布尔登网球赛及世界杯决赛It would be a disaster for them not to reach the semi-finals.如果不能挺进半决赛，对他们来说就是完败。The thrilling semi-finals set the stage for what...
He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。It would be a disaster for them not to reach the semi-finals.如果不能挺进半决赛，对他们来说就是完败。He now faces a fight to the death to reach the quarter-f...
Names of the dead and injured are being withheld pending notification of relatives.在正式通知亲属前，伤亡人员名单暂时保密。Police withheld the dead boy's name yesterday until relatives could be told...警方昨天拒绝在通知亲属前透露死亡男孩的姓名。A fundamenta...
This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.Now and then is seeing bloodcurdling thing stimulate cerebrum good be bad...
All international students live with homestay families.所有国际学生都住在寄宿家庭。Ask permission to bring your friends to your homestay.请朋友来访需先征得住宿家庭的同意.Airport pickup with homestay families or arrange taxi when students first arrive...
引路上车辆行驶缓慢。The traffic on the approach road slowed to a crawl.盲人有时靠狗引路.A blind man is sometimes guided by a dog.他用手电筒为我引路.He flashed a torch to guide me....