我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.他被派往厄立特里亚侦察敌军位置。He was sent to Eritrea to reconnoitre the enemy position.他们派两人在前面侦察。They sent two men out in front as scouts....
这种恐惧能给患者造成极度的痛苦.This phobia can cause untold misery for the sufferer.商店倒闭使他陷入了极度的绝望之中.He sank into the depths of hopelessness after his business failed.他总是显露出一种极度的自卑感.He is always showing a sweet inferiority feeling....
在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.电视广告看上去或许更加专业，但要当心，不要把表象误以为真。Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gl...