He lives alone in a suspiciously tidy flat in Notting Hill Gate...他一个人住在诺丁山门的一套整洁干净得出奇的公寓里。The dog sniffed suspiciously at the stranger.狗疑惑地嗅着那个陌生人。The tan-coloured dog looks suspiciously like an American pit bull terrie...
"Yes," he replied, though it sounded suspiciously like a question.“是”,他答道,但听起来语气中充满了疑问."What is it you want me to do?" Adams asked suspiciously.亚当斯满腹狐疑地问道：“你到底要我做什么？”The jellies were topped with suspiciously synthetic bl...
季节更迭, 农事的波涛淹没了家庭的慈爱.The seasons succeed one another, and waves of farm work swept over domestic affection.一耕地丘形不适于农事工作或不利于灌溉 、 排水者.The arable land not suitable for farming, irrigation, and drainage.从此, 诵释拜佛, 不问家务农事.From ...
The stadium was a seething cauldron of emotion.体育场内群情沸腾。Several men were thrown into a boiling cauldron.几个人被扔进滚水锅中.They used the method of removing the burning brands from under the boiling cauldron.他们使用了釜底抽薪的办法....
The Italian way is to round off a meal with an ice-cream.意大利人总是在用餐结束时来份冰激凌。It has 25 calories less than ordinary ice cream.它所含热量比普通的冰激凌少了25卡路里。After pigging herself on ice cream she went upstairs.大吃特吃了一通冰激凌之后她上了楼。...
偏方就是流传民间的一些单方 、 验方, 也称土方.Some popular folk remedies is unilateral, recipes, also known as earth.方格网法是工程土方量计算中应用最为普遍的一种方法.Square grid is a common method used to estimate earthwork quantity.有什么土方法预防和治疗高血压 吗 ?What cubic met...
警察将会严厉打击超速或是紧贴前车行驶的疯狂司机。Officers will crack down on lunatic motorists who speed or drive too close to the car in front.前车之履,后车之鉴.The overturning of the cart in front is a warning to the carts behind.前车可鉴.The wrecked coac...