Luke badly wanted a pass mark. Still does, I daresay.卢克曾经很想能及格，他大概现在还是很想。I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow.我想他以为他能凌驾于法律之上，这家伙的蛮横无理真让人受不了。You excuse me, I daresay, but...
I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow...我想他以为他能凌驾于法律之上，这家伙的蛮横无理真让人受不了。The River Cam, daresay, is the most beautiful stream in the world.康河, 我敢说, 是全世界最秀丽的一条水.Luke badly wa...
在第6.11节中节中,将讨论柱形空腔问题.In Section 6 . 11 the cylindrical cavity problem is discussed.两心房是由薄壁构成的空腔.Both atria are thinwalled muscular chambers.在很多发动机内, 恒温控制器装在进气岐管或排气岐管的空腔中.In many engines, the thermostat is located in a we...
You are a man that has gone through it all, naturally you know the whys and wherefores of it.你是过来人, 当然明白其中道理.She explained all the hows and whys of the issue.她详尽说明了问题的情况及原由.Even successful bosses need to be queried about...
Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感...
Resentments are starting to fester.仇恨开始日益加深。It might be worth taking a long hard look at your frustrations and resentments.认真仔细地审视一下自己的失落和不满情绪可能很有必要。He could never transcend his resentments and his complexes.他从来不能把他的怨恨和感...
我命令投弹完毕的轰炸机飞返母舰.I ordered the bombers which had completed their runs to return to our carriers.王平: 你说的对, 还有射击、投弹.Wang Ping: You say it right. There are also shooting and bomb - dropping.据信拉吉夫?甘地是被一名投弹者杀死的.Rajiv Gandhi is...
What a squash!真拥挤呀！She sprained her ankle playing squash.她在打软式墙网球时扭伤了脚踝。The troops would stay in position to squash the first murmur of trouble.部队将继续原地驻扎，一有骚乱迹象就立即镇压。In the squash court his chief aim is to flatten me...在...