他们到处在汽车上涂写粗鲁的标语。They went around painting rude slogans on cars.标语已出现在全城周围的墙上。Slogans have appeared on walls around the city.“ 喔, 就是那些专门写标语的小赤老 么 ?" What, those little Reds who're always chalking up slogans everywher...
Objective : To explore the relation between junior students self - handicapping and attribution.目的: 探讨初中生 自我 设限和归因的关系.Mr Hogan stresses his measures are being applied carefully to avoid handicapping ABB come the recovery...
But why has the oil bogeyman become less scary?但是为什么这石油幽灵变得不那么可怕了 呢 ?Fear grows in darkness; if you think there's a bogeyman around, turn on the light.忧惧根植在黑暗中; 假使你想像附近有吓人的鬼怪, 就开灯吧....
I hit on this book in a small bookshop.我在一家小书店里偶然发现了这本书.I owned a bookshop and desired to expand the business.我拥有一家书店，想要扩大业务。I got this book by chance at a second - hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书.The bookshop has decided ...
在交通拥堵的雨天里踩刹车绝不是什么好玩的事。Braking in the wet in heavy traffic is never fun.雨天会给枯草热患者带来欣喜，减轻他们的痛苦。Rainy weather brings blessed relief to hay fever victims.他们更喜欢雨天。They liked it better when it rained....
他们为抢到新闻会不择手段。They'lldo anything for a story.他抢到剧院最好座位.He nabbed the best seat in the house.救济物资车的到来引发了小小的骚乱，村民们争先恐后地想抢到一份援助物资。The arrival of the charity van set off a minor riot as villagers scrambled for a share of...
他总是在找成名发财的捷径.He was always looking for a shortcut to fame and fortune.遥程路反近,捷径常误人.The farthest way about is the nearest way home.绕远路反近,捷径常误人.The longest way round is the nearest way home....
He was found by a police helicopter using thermal imaging equipment.一架警用直升机借助热成像设备找到了他。The objective is to study the imaging features of adrenal hemorrhage in neonates.目的是探讨新生儿肾上腺出血的影像学特征。Zhang Hongying: Associate Chief ...
There is a marked swelling of the lymph nodes.淋巴结处有明显的肿块.Lymph node enlargement occurs early in chronic lymphocytic leukemia.慢性淋巴细胞性白血病,出现淋巴结肿大较早.It produces lymphocytes, removes bacteria from lymph, and filters out fore...