Such a whistlestop tour does not remotely qualify me to prognosticate on China's grander questions.这样走马观花的游历,根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测。Or else of thee this I prognosticate, Thy end is truth's and Beauty's doom...
我们在海滩拾贝壳。We collected shells on the beach.退潮之后, 他们就四处去拾贝壳.When the tide ebbed, they scattered to pick sea shells.孩子们趁着赶潮的时候拾贝壳.The children collect shells when the tide ebbs....
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.不幸的是,奶奶好像总是醒来的不是时候。Malcolm worked up the nerve to ask Grandma Rose for some help.马尔科姆鼓起勇气请罗丝奶奶帮点忙。We listened with bated breath to Grandma's stories o...
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Many self - employed people are heavily taxed.许多私营者被课以重税.They taxed me with inefficiency.他们指责我效率低....