他把她推向开着的炉门.He pushed her toward the open furnace door.论述了加热炉炉门使用中存在的缺陷及问题.This paper introduces the defect and using problem of heating furnace door.浇不足是焦炉炉门铸件常见铸造缺陷.Misrun is the common defects found in oven door castin...
Did your earrings clip on?你的耳环夹上去了吗?...diamante earrings.珠光耳环Earrings need to be taken out and cleaned once in a while.耳环要偶尔取出来清洗一下。...a diamond necklace and matching earrings.钻石项链和与之相配的耳环One eagle-eyed collector snapped...
The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted.对于《古舟子咏》中的人物,一直有着各种各样的理解.A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手.A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the No...
他打电话给劳拉看她是不是好些了。He'd phoned Laura to see if she was better.劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。Laura landed a plum job with a smart art gallery.劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive....
The strain of a violent ground campaign will exact a toll on troops.激烈的地面战役带来的紧张压力将让军队付出代价。Officials say the true toll may never be known, due to rapid burials.官员称由于急速的海水冲刷,真正的数字也许永远不会知道.The daily toll of casualties has ...
He sees himself going right to the top of the tree.他预见自己在同行中将无人可及。As soon as he got inside, the dog shook himself.他一进来，狗就开始摇头摆尾。He was disinclined to talk about himself, especially to his students.他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。...