...British Coal's proposed pit closures...英国煤炭公司建议关闭的矿井...gases produced by burning coal and oil.煤和油燃烧时产生的气体Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.酸雨并非简单地由烧煤造成。The oversize is reduced...
The fossil fuels (coal and oil) are finite resources.化石燃料（如煤和石油）属于有限资源。The power stations burn coal from the Ruhr region.发电站烧的煤产自鲁尔地区。Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.酸雨并非简单地由烧煤造成。...
...the grotesque disparities between the wealthy few and nearly everyone else.少数富人与几乎所有其他人之间悬殊的贫富差距This is best illustrated by the disparities in labor productivity.在劳动生产率方面的悬殊差别充分地说明了这种情况....the grotesque disparities b...
I think he's a physicist or something of that nature.我想他大概是物理学家或那一类的人.He is a physicist of the first rank.他是一流的物理学家.The successful physicist never puts on airs.这位卓有成就的物理学家从不搭架子....
在雨中等公交的人被弄湿了.The people waiting for the bus in the rain are getting wet.如果您的装置被弄湿, 请让装置完全乾燥后,方可使用.If your device does get wet, allow to dry completely....
佩带弓箭和长矛的武士闯入了他们的村庄。Warriors armed with bows and arrows and spears have invaded their villages.那武士在战斗中毫不感到惧怕.The knight felt no fear in the midst of battle.我喜欢读有关古代武士的故事.I like reading the stories ofancient warriors....