Beneath the sentimental psychobabble, there's a likeable movie trying to get out.在多愁善感的心理学呓语之下,一部本有可能受到喜爱的电影挣扎欲出。I'm trying not to be sentimental about the past.我努力不让自己表现得感怀过去。It just lodged in my mind as a ver...
It just lodged in my mind as a very sentimental song...这首歌令人感怀不已,我已牢牢记住。It just lodged in my mind as a very sentimental song.这首歌令人感怀不已,我已牢牢记住。I realized he accepted my suggestion for purely sentimental reasons.我意识到他接受我的建...
玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.她还幻想着自己能成为流行歌星。She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused ...
Worn rugs increase the danger of tripping.磨损的小地毯会使人更容易绊倒。Worn rugs increase the danger of tripping...磨损的小地毯会使人更容易绊倒。One night I was tripping on acid.有一天晚上我服用了迷幻药后正在幻游。The cables are all bright yellow to prevent you tripp...
There is a certain impatience among some of the soldiers.有些士兵有点儿不耐烦。There was a hint of impatience in his tone.他的语气中透出些不耐烦。She showed impatience to continue the climb.她迫不及待地想要继续攀登。...
正文除去序言、补遗 、 索引和附录的书或文献的主要部分.The content of a book or document exclusive of prefatory matter, codicils, indexes, or appendices.于1923年发表论文 《 动物粪线虫之形态学补遗 》.Papers published in 1923, " Animal manure worm's morphology Ad...
They'll be able to go up to London midweek.他们可以在一周的中间去伦敦。The package includes midweek flights from Gatwick.套餐里包括在一周中间从盖特威克机场出发的航班机票。It was a record attendance for a midweek game.对于一场周中期举行的比赛,有这么多人到场还是首次....
This hierarchical , project - by - project, view clarifies the symbolic structures within code.这种按项目分层的视图阐明了代码中的符号结构.Intuition inspires creativity and clarifies the goal, which is perfection.直觉激发了创造、阐明追求的目标, 这就是完美.You...