It just lodged in my mind as a very sentimental song...这首歌令人感怀不已,我已牢牢记住。It just lodged in my mind as a very sentimental song.这首歌令人感怀不已,我已牢牢记住。I realized he accepted my suggestion for purely sentimental reasons.我意识到他接受我的建...
Beneath the sentimental psychobabble, there's a likeable movie trying to get out.在多愁善感的心理学呓语之下,一部本有可能受到喜爱的电影挣扎欲出。I'm trying not to be sentimental about the past.我努力不让自己表现得感怀过去。It just lodged in my mind as a ver...
玻璃纤维增强团状模塑料,高等强度和优异电性能,低成本,良好的成型性. 广泛应用于各种领域.Bulk Molding Compound with high strength material with excellent moldability moderate strength. Used in multi - purpose applications.这种复合材料在尺寸稳定性 、 成型性 、 抗张力和抗冲击方面均具优势.These c...
In heavy concentrations, ozone is irritating to the eyes, nose and throat.高浓度的臭氧会对眼睛、鼻子和咽喉有刺激作用。She found his preoccupation with money irritating.她对他一心只想着钱感到很厌烦。She has a rather twee manner that I find irritating.她娇里娇气,我...
同时, 本文依据哈耶克的论述, 严格界分了英国和法国两种自由传统.Meanwhile, based on Hayek's argument, this article distinguishes strictly British liberal tradition from French liberal tradition.所有的界分都是虚幻. 你只能够知道假的. 真实的你必须安住.All divisions are illu...
She passed the needle through the rough cloth, back and forth.她一针一针地缝那块粗布。At 240 mph the needle went off the clock.车速达到每小时240英里时,里程表上的指针显示超出了最高时速。I hyperventilate when they come near me with the needle.当他们拿着注射针走近我时,我的呼吸急...
请回答背面的问卷。Answer the questionnaire overleaf.他们向全国100所学校发放了问卷。They sent out questionnaires to 100 schools countrywide.我们让候选人填写一份心理测试问卷。We ask candidates to complete a psychometric questionnaire....
His hobnail boots clattered on the stone floor.他那双钉了铁掌的靴子在石地板上嗒嗒响。He dropped the knife and it clattered on the stone floor.他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。He turned and clattered down the stairs.他转过身,噔噔噔地下了楼梯。His hobnail boots clatte...
Can you get a bellboy to retrieve my bags from my room?能不能请你派一位行李员到我房间取行李?Chandler exacted the flat two dollars daily from each bellboy.钱德勒每天从每个侍者身上榨取足足两块钱.Her own footsteps and the bellboy's were muffled in the car...
They were reported to be unloading trucks filled with looted furniture.有人举报说他们正在从满满当当的卡车上卸洗劫来的家具。Dockers started unloading the ship.码头工人开始卸船.The ship is unloading.该船正在卸货....
Hotel inspectors have to travel incognito.酒店检查员巡查时必须隐瞒真实身份。He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。Movie stars often prefer to travel incognito.电影明星旅行时常喜欢隐瞒身份。...