On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic.在从巴黎飞往土伦的航班上，梅希什惊慌失措。The fall of Toulon was generally credited to Napoleon's strategy and organization.人们通常把土伦的攻占归功于拿破伦的战略和组织工作.A guardship had just qu...
A guardship had just quitted the port of Toulon.有一艘警备舰已从土伦港开出来.On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic.在从巴黎飞往土伦的航班上，梅希什惊慌失措。On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic...在从巴黎飞往...
Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.一些科学家把灵学归类到骗术范围.Parapsychology is a knowlege studying on various human psychic phenomenon.超心理学是研究心理学领域以外,各种心灵现象的一种学问....
The latest locomotives embody many new features.这些最新的机车具有许多新的特色.Steam locomotives pumped out clouds of white smoke.蒸汽机车喷出一团团白烟。Steam locomotives were superseded by diesel.蒸汽机车被内燃机车取代了....
他们围着老师的椅子站成半圆形回答问题。They stood in a semi-circle round the teacher's chair and answered questions.摆成半圆形的椅子a semicircle of chairs这个村庄是由半圆形的茅舍组成的.The village was formed of semicircle huts....
CONCLUSION Alcohol sedimentation a better method in extracting monoterpene glycoside.结论水提醇沉法提取山茱萸单萜甙较好.Conclusion: The new monoterpene glycoside was identified as 4 " - hydroxyl - albiflorin. "结论: 新化合物命名为 4″- 羟基白芍苷.Objec...
He hadn't seen the art galleries, the museums — to say nothing of the theatrical district.他连艺术画廊 、 博物馆这些地方都没看,更谈不上去看剧院区了.Some galleries commemorate donors by inscribing their names on the walls.一些美术馆把捐赠者的姓名镌刻在墙上以示纪念...