The gardens blazed with colour and throbbed with birdsong.花园里万紫千红，鸟鸣嘤嘤。His head throbbed.他的头阵阵作痛。The music throbbed hypnotically.音乐咚咚作响，叫人昏昏欲睡。The music throbbed hypnotically...音乐咚咚作响，叫人昏昏欲睡。The engines throbbed...发动机轰隆隆...
小偷能经由未上锁的窗闯入屋内.The thief was able to Break in through an unlocked window.我们必须找上锁的人拿钥匙.We have to find the locker to get the key.电影中电子昆虫的声音实际上是手铐上锁的声音.The sound of insect clicks was the actual sound of locking handcuffs....
That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。He had to have one leg amputated above the knee.他的一条腿不得不从膝部以上截断。There was a drift of smoke above the trees.树林上空飘浮着一股烟。...
I caught Chrissie's eye, but she only smiled back at me innocently...我与克丽茜对视了一眼,但她只是一脸天真地对我微笑。I tried to catch Chrissie's eye to find out what she was playing at.我努力吸引克丽茜的注意，想知道她在搞什么名堂。I caught Chrissie's ...
That programme will include live commentary on the England-Ireland game.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。to give a running commentary on the ...
他叫我去买些手纸.He asked me to get some toilet paper.妈妈, 给我拿点手纸来!Mom , help me , I don't have enough ammunition now!他不用手纸, 却要一壶水和一块破布.No, he calls for a pitcher of water and a rag....