所有这些儿童的身心都受到了摧残.All the children had been physically and emotionally abused.癌症摧残了她的身体,却摧毁不了她的精神.Cancer destroyed her body but not her spirit.该剧凄然而讽刺地描述了我们大家是如何被岁月所摧残的。The play is a rueful, wry observation about the way w...
The U - tube method is recognized as a standard for industrial routine estimations.U形管方法被公认为日常工业鉴定的标准方法.IV. the Error Estimations of Certain Generalized Cubic Spline Interpolation.一类三次广义样条插值的误差估计.At least 3 years of Alum...
The girl is interpreting for foreign visitors.那女孩在替外宾当口译.With most of Dylan's lyrics, however, there are other ways of interpreting the words.但是,迪伦的大多数歌词都有其他的解读方式。Historians find difficulties in interpreting certain...
Multileaf collimator ( MLC ) is the indispensable equipment of IMRT.作为IMRT的必备设备,电动多叶光栅 ( MLC ) 有着举足轻重的作用.Training simulator system for photoelectric collimator is designed for the manual operation of photoelectric collim...
在英国十月至二月是猎雉的开放季节.October to February is the open season for pheasants in Britain.我正在瞄准一只雉而且他在我之前射击它.I was aiming at a pheasant and he shot it in front of my hide.山上出一种纯白色的雉鸡.A pure white pheasant grows up there in the mo...
Incompatibility between the mother's and the baby's blood groups may cause jaundice.母亲和婴儿血型不合会产生黄疸。Sexual incompatibility is wide - spread in the apple.性的不亲合性在苹果中很普遍.There exist complete cross - incompatibility...