所有这些儿童的身心都受到了摧残.All the children had been physically and emotionally abused.癌症摧残了她的身体,却摧毁不了她的精神.Cancer destroyed her body but not her spirit.该剧凄然而讽刺地描述了我们大家是如何被岁月所摧残的。The play is a rueful, wry observation about the way w...
And shift workers and frequent fliers can develop a circadian rhythm disorder.轮班工人和频繁飞行者会出现睡眠节律障碍.Circadian rhythms show persistent, stable periodicities of about 24 hours.昼夜节律表现出大约24小时的连续而稳定的周期性.upset sb.’s circadian cl...
She has become a regular visitor to Houghton Hall.她已经成了霍顿府的常客。Ray Houghton smacked the ball against a post.雷·霍顿把球狠狠地砸到一根柱子上。Chelsea and Aston Villa were involved in a tug of war for Liverpool's Ray Houghton last nig...
Farmers with many acres under cultivation profited.耕种大片土地的农场主挣了钱。The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标.These high yields have been achieved largely through better methods of cultivation.这样高的产...
He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.除姓名、军衔、部队编号和出生年月外，他再也不肯回答俘获他的人的任何问题。His captor, a man dressed in discreet dark clothing.俘获他的人穿着不显眼的黑衣服.An experi...