Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs.人怕出名猪怕壮.It portends we are in danger.这预示我们陷入危险.His silence portends trouble.他沉默不语不是好兆头....
Cussane worked quickly and methodically.库塞因干活很利索，且有条不紊。Being accustomed to working methodically,I tried at first to arrange the photographs in order of importance.由于习惯于工作井井有条,我首先试着按重要程度把照片排好。Methodically he listed in his...
Conclusion: Silica gel column chromatography and crystallization are simple and rapid Methods: To isolate gardenoside.结论: 柱层析和重结晶方法是简单、速分离栀子苷的有效办法.This paper advances the preparation method of erucamide by direct ammonol...
Shall we go to the safari park? --- Yes, I'm interested in jungle life.我们可以去游 猎 公园 吗 ?可以, 我对丛林生活很感兴趣.Three men , members of a safari , are captured by cannibals in the jungle.三位旅行者误入一片丛林, 被食人族抓获.He had been on safar...
They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。The vacant W.B.C. junior-lightweight title has been called off.空缺的世界拳击理事会次轻量级头衔被取消了。Vacant rooms on the campus were being used by ...
大型海外基金的投资前景非常好。Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.综合性的社区具有比以前更加光明的前景。There are much brighter prospects for a comprehensive settlement than before.他是奥彭那幅名画中位于前景的戴圆顶硬礼帽的那个人物。He is the bowler-hatted f...