The report should be made bona fide and without malice.那报告应该是真实无诈的。He was actuated entirely by malice.他完全是出于恶意。He sent the letter out of malice .他出于恶意寄出了这封信。I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意....
The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。Firemen tried to free the injured and put out the blaze.消防队员努力救出伤者并扑灭大火。He injured his ribs in a tumble from his horse.他从马背上摔下来时伤到了肋骨。...
Her career climaxed in the award of Oscar.在获奥斯卡金像奖时,她的电影艺术生涯达到了顶峰.The demonstration climaxed two weeks of strikes...游行示威将持续了两周的罢工推向了高潮。His election to the presidency climaxed his political career.他的当选为总统使他的政治生涯达到最高峰。They...
议长先生，我们向总统表达的意思非常简单。Mr. Speaker, our message to the president is simple.思想主要是用言语和其他符号来表达的.Thinking is mainly performed with words and other symbols.他自己对此的反应与其早前表达的看法并不一致。His own response to it seemed to be out of keeping...
Envision the conductor as an assemblage of driven , damped oscillators.把导体看成是大量受迫阻尼振动的振子的集合.My failure last time has not damped my interest.上一次的失败没有使我的兴趣减弱。Their ardour was damped by my critics.我的批评给他们的热情泼了冷水.She damped ...
She arrives every day at eight, as regular as clockwork.她每天八点钟到, 极有规律After the clockwork of the watch was cleaned the watch kept perfect time.那块表的发条装置擦干净后,走起来就非常精确了.She used to come here every Saturday evening as regular...