设计精巧的小公文包a natty little briefcase这部电影虽说不算精巧，但还是扣人心弦的。It's a thrilling movie even though it lacks subtlety.我们佩服工艺师精巧的手艺.We admired the delicacy of the craftsmanship....
他把这些空罐头盒到处乱扔.He chucked the empty tins about.请把肉罐头盒里剩下的肥油倒掉.Please pour off the fat left in the meat tin.他们回收空罐头盒以利用其金属.They recycle empty tins as to use the metal....
Objective : To explore the anti - inflammatory and analgesic effects of Ganoderma lucidum extractive.目的研究灵芝提取物的镇痛与 抗炎 作用.Afterchloroform was evaporated , it was used as chelate complex chromatographic stationary phase to...
你如做错事, 应当受罚.If you do wrong, you deserve punishment.经理的秘书做错事不受处罚, 无论她对他说什么,他都不责备她.The manager's secretary gets away with murder; she says what she likes to him and he never tells her off.发点慈悲吧, 我们都会有做错事的时候!Be charit...
6沿海之地要变为草场,其上有牧人的住处和羊群的圈.And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds and folds for flocks.番2:6沿海之地要变为草场 、 其上有牧人的住处和羊群的圈.So the seacoast will be pastures, With caves for shepherds and folds for flocks....