Others who were guilty were being allowed to get off scot-free.其他犯罪人员不予处罚。They got off scot-free because of lack of evidence.由于证据不足，他们得以逍遥法外。The 42-year-old Scot has guided the team to victory in three of their last five...
Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。A question mark hangs over many of their futures.他们的不少期货都还是个问号。Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价...
The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.市议会通过法律,禁止散发传单.The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.皇帝颁布了一项不得和外国人做生意的敕令.Parliament has passed an act forbidding the sla...
...a small Etruscan museum and necropolis 3 km east of the village.村庄以东3公里外的小型伊特鲁里亚博物馆和墓葬群The necropolis was located on a hill outside the city of Rome.墓地位于罗马城外的一座小山上.to include an extensive necropolis包括大面积的坟墓On the batt...
One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language...交流的一个基本障碍就是缺少一种大家都说的通用语。It's easier to take a taxi. But then again you can't always get one...打出租车要容易些，但也并不总是能...