越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.还有一些不太常有的设施，包括图书馆和健身房。Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.房子位置便利...
他们的奇怪的粗鄙的生活,在他看来,仿佛象刺猖的生活一样反乎自然.And their queer, crude life seemed as unnatural as that of hedgehogs.一些物种无法承受这种猖撅的偷猎行为带来的压力.Some species may not be able to sustain the pressure from such prevalent raids....
It seems a false economy to me to cut down on libraries.在我看来，减少图书馆的数量并不是真正的节约。I turned to bookshops and libraries seeking information and found none.我去了书店和图书馆查找资料，但什么也没找到。It is difficult for a lay person to gain access t...
...the threat of invasion by a ruthless and implacable enemy...残暴无情的敌人发出的侵略威胁The move has won the implacable opposition of many economists.该提案遭到了许多经济学家的坚决反对。His hatred is implacable.他的仇恨难于平息.Young and old saw in him an i...
In this dissertation, Cyclohexylbenzene ( CHB ) was used as a new overcharge protection additive in li - ion batteries.本论文将环己基苯 ( Cyclohexylbenzene,CHB ) 作为一种新型电聚合过充保护添加剂应用到 锂 离子电池中.I am going to call the gas company abo...