The teacher clucked sympathetically at the child's story.对那小孩讲述的遭遇,老师啧啧地表示同情。Ducks clucked under the docks with a ducker in duck ducking into the dark.鸭子在码头下面咯咯叫,养鸭人一弯腰隐入黑暗中。Chickens clucked in the garden.鸡在花园里咯咯叫。T...
Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.特迪咂了咂舌头,活像个不以为然的英国女舍监。Chickens clucked in the garden.鸡在花园里咯咯叫。The teacher clucked sympathetically at the child's story.对那小孩讲述的遭遇,老师啧啧地表示同情。...
这家航空公司还未获得飞越坦桑尼亚领空的许可。Permission has not yet been granted for the airline to overfly Tanzania.飞机飞离了英国领空。The plane left British airspace.各国对未经授权的飞越领空行为都会作出激烈反应。Nations react strongly to unauthorized overflights....
在剧院里,他们正在演出比才的作品《卡门》。Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.10天后卡门收到了一张用于购买机票的银行汇票。Ten days later Carmen received a bank draft for a plane ticket.格雷戈里和卡门说了知心话。Gregory shared confidences...
The guide book contains a short write-up of each hotel.指南上有对每个饭店的简评。The show received a good write-up.演出获得了好评。The concert got a good write - up in all the papers.音乐会获得报章一致的好评....