These measures were improvements over the initial which uses inconvenient long URLs.这些措施是对最初麻烦的长URL的改进.It's very inconvenient to have to wait so long...等这么久很麻烦。"This is inconvenient," he grumbled.“这不方便，”他抱怨道。In its ...
物种所利用的总资源的所在地被认为是生态区.The total resources utilized by a species are considered the term ecotope.首先把群系型重新排列成四个主要的生态区 —— 森林 、 稀树草原 、 草地和荒漠.The formation - types are first rearranged into four major biochores - forest, savan...
The lemon geranium sloughs dry brown leaves at the base of its branches.柠檬天竺葵枝条底部棕色的枯叶会脱落。Some favoured dahlia, others preferred the bright geranium.一些人偏爱天竺牡丹; 另一些人则比较喜欢鲜艳的天竺葵.Geranium , Carrot Seeed, Jasmine , Evening P...
His dramatics made all of us laugh.他那戏剧性的动作使我们大家都笑了....another wearisome outbreak of Nancy's dramatics.南希又一次令人厌烦的装腔作势的举动He had a finger in every pie at school,from dramatics to football.在学校里,从演剧到踢足球,什么活动他都参加。When a ...
变色龙变换颜色以适应环境.The chameleon changes colour to match its surroundings.变色龙的皮肤可随环境的模式而改变颜色.The chameleon's skin replicates the pattern of its surroundings.安娜: 它会变色, 像变色龙同样, 用丛林作掩护.Anna: It changed colours, like chameleo...
Coal is actually cheaper than gas...煤实际上比煤气便宜。Some of the particles clog my smaller passages and some actually sear my tissues.有些微粒堵塞我的小气道,有些甚至使我的组织凋萎.You actually paid money for that jalopy?你竟然花钱买了那辆老爷车?'We're...
The firm soon achieved complete dominance in the marketplace.这家公司很快取得了在市场上的绝对支配地位.Legislation is the only route to ending the car's dominance as a form of transport.立法是终止汽车作为主导交通工具的唯一途径。Additive variance was higher ...