松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果.In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones.松树和云杉球果有时会遭到松鼠为害引起轻度或中等程度的损害.Light to moderate losses of pine and spruce cones are occasionally caused by squirrels.几位作者都注意到,花和球果的产生会削弱木材的生...
他拒绝服从法院命令,因藐视法院而被收监.He refused to obey the court order and was sent to prison for contempt.在被收监前他辱骂警察.He abuses the police is forced taken to the cell.因为诈骗钱财他被收监.He is send to prison for obtain money by false pretence....
她用大面额钞票的现金支付。She paid in cash, in bills of large denominations.我要2张面额50元的礼券.I will take two of twenty five dollars gift certificates.她钱袋里有几张大面额钞票.She had several large bills in her pocketbook....
Lina is fine and sends you her love and best wishes.莉娜身体很好,还让我转达她对你的爱和祝福。She sends her best wishes — you've obviously made a hit there.她向你问好——看得出来你在那里大受欢迎。David sends his warmest regards to your parents.戴维向你的父母致以最热烈...
She lost her virginity when she was 20.她在20岁时失去了童贞。She was 19 when she lost her virginity.她十九岁时就失了身.Hera baths regularly in the spring of Canathus , near Argos , and thus renews her virginity.赫拉定期在阿尔戈斯附近的卡那斯泉沐浴从而重获贞洁....
他给她把过脉,估量了她的血压。He'd taken her pulse and made a guess at her blood pressure.大夫摸了摸我的脉,又瞧了瞧我的嗓子.The doctor felt my pulse and looked down my throat.格根有很强的新闻意识,对潮流嗅觉灵敏,而且人脉很广。Gergen had a great sense of news, a good nose...
There was a freshness and enthusiasm about the new students.新生身上有一种朝气和热情。Palate: Nice on the palate, great freshness and vividness with mirabelle and lemon flavours.口感: 口感很好, 带有香醇清新的李子柠檬香味.What I dread is to get into a r...
CFCs cause depletion of atmospheric ozone.氟氯化碳会损耗大气臭氧.The pressure distributions of the circumfluent cyclone system CFCS are studied experimentally in detail.测定了环流循环除尘系统内的静压分布....the Montreal Protocol to phase out use an...