这个球是由一种天然纤维——省藤制成的。The ball is made of rattan — a natural fibre.最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.公司试图从供货商那里再省下一笔费用。The company intends to squeeze further savings from its supplie...
Und dann kann ich an fast keinem Espresso macchiato vorbeigehen, ohne ihn zu probieren.我也很喜欢espresso马奇诺咖啡,不会错过任何一种.Susanne : Ich bin in der K ü che und bereite gerade das Essen zu . Ich kann nicht gehen.我在厨房做饭,我没法出去.Was ...
她引用了罗曼·加里的一本书中的名句。She quoted a great line from a book by Romain Gary.维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.接着加里·斯内夫利船长意识到了这个令人不寒而栗的事实。Then the chilling truth dawned on Captain G...
I must admit that maps obsess me...我得承认我对地图十分着迷。The isoseismal maps are valuable complements to the instrumental records.等震线图是仪器记录有价值的补充资料.They differ somewhat from bathymetric charts which are virtually topographic maps...
The precision estimation of RCS is very important for aerocraft stealth design.目标RCS的精确计算和预估是飞行器隐身设计极其重要的一部分.High - speed reentry aerocraft is usually with terminal guidance system.高速 再入飞行器通常具有末制导系统.So the effect of unst...
We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。George was already being groomed for the top job...为承担这份高级工作，乔治已在接受专门的培训。In what stables champed these, nervous horses andthe gorg...
Pierce notifies his agents that they are to detain Jack.皮尔斯向他手下的特工通报,他们需要扣留杰克.Make sure that you do not pierce the skin when boning the chicken thighs...剔鸡腿骨时切勿戳破外面的皮。The company hired the President's special trade ...