This book is intended for the general reader rather than the student.这本书面向一般读者而非学生。John Stevenson is Reader in History at the University of Sheffield.约翰·史蒂文森是谢菲尔德大学的历史学高级讲师。He misses not having enough books because he�...
The reader is referred to Stephenson for a full treatment of this subject.读者可以参考斯蒂芬森对这个课题的论述.Hemingway suppresses emtion, Wolfe engulfs the reader in feeling.海明威感情压抑, 沃尔夫却把读者卷进感情的漩涡.If you are a regular reader of Homes &...
灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.需要保护你的手臂和双腿免受玻璃反射光线的照射。Your arms and legs need protection from light bouncing off glass.他用左手挡住反射过来的阳光。He used his left hand as ...
This area is always tender to the touch if the intestines are not functioning properly...如果肠功能不正常,这个部位碰一下就会感到疼痛。Method: Adopt intestines push movement and excursive intestines flesh experimentation to determine motor fun...
照现在的情形，这条法律是难以执行的。The law as it stands is unworkable.一种按照能在计算机中执行的格式而存在的程序.A program in a form that can be executed on a computer.这项命令是谁执行的?By whom was the order executed?...