After his mother died, he abandoned himself to grief.他母亲死后，他悲伤不已。These abandoned children have now got a future...这些被抛弃的孩子现在有了希望。This hard , melancholy dell, abandoned by the summer light, made her feel her loneliness.这阴...
阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演，每次总是博得全场喝彩。It's really an amazing dance. It just always brings the house down.她周围尽是竞相博得她青睐的男子。She was surrounded by men all vyin...
他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。He finds material at auctions, antique shops and flea markets.葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.贝夫用她一贯滑稽耍宝的方式逗她发笑。Bev made her laugh, the way ...
He sets out the facts coolly and dispassionately.他冷静、客观地摆出了事实。A scientist should dispassionately study the forces at work.科学家应该冷静地研究各种交互作用的力量.She listened dispassionately but with great interest to both arguments.她平心静气地听...