他耗尽了毕生的精力为人类服务.He spent himself in the service of humanity.他被骗子骗走了毕生的储蓄.He was mulcted of his life savings by a swindler.这部名著凝聚着他毕生的心血.In this masterpiece is embodied his life - time of painstaking work....
你的右手是你左手的相对物.Your right hand is the counterpart of your left hand.克制是必要的相对物对反对风.Restraint a necessary counterpart to the winds of opposition.你的右耳朵是你左耳朵的相对物.Your right ear is the counterpart of your left ear....