The third chapter analyses the relation between dramatization and impersonal lyricism.第三章分析戏剧化与“非个人化抒情”的关系.Yeats is famous for his lyricism, which comes from five sources.叶芝是爱尔兰著名诗人,其诗歌以抒情性著称,其来源有五个方面.Unfortunately lyric...
There was a general air of festivity and abandon.到处是一派纵情狂欢的气氛。The wedding was an occasion of great festivity.这个婚礼是喜庆盛事。He entered the village almost unobserved amid the general festivity.在一片喜庆的气氛中,他进村时几乎没有人注意到。Suddenly h...
Her masts leveled with the spires of churches.船的桅杆和教堂的塔尖一样高.White church spires lift above green valleys.教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中.He could see grimy roofs, factory chimneys and church spires.他可以看到肮脏的屋顶 、 工厂的烟囱和教堂的尖顶....