他们对预防和初级护理极为重视。They put a high premium on prevention and primary care.在他声名鼎盛之时,他的每句话都受到重视。At the height of his fame, his every word was valued.技术上的革新可能意味着曾经被重视的技术现在已变得多余。Changes in technology may mean that once-valued sk...
她的床收拾得很整洁,衣服也收起来了。Her bed was crisply made, her clothes put away.她喜欢这个,这正中她的意。She loved it, this was just up her street.她的嗓音非常好,现在的唱功比以往任何时候都要好。She's got a great voice and is singing better than ever....
火车呜呜地鸣着汽笛, 钢轮擦过铁轨的转辙器时,发出了卡嗒卡嗒的响声.The locomotive whistled , there was the click of steel wheels passing over switches.不含任何弯曲或扭曲轨 、 道岔、转辙器及制动轨, 或有裂口或破底钢轨.Free from bent and twisted rails frog , switches, and guard rails, ...