She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。Certified nurse - midwives are licensed to provide care before, during and after delivery.在您孕前,接生, 产后时,提供良好的服务.The bank marks ...
All three doctors are certified as addictions specialists.3个医生都是持有执业证书的瘾症专家。The bank marks the check "certified"银行在支票上标有“保付”的字样。The bank certified my accounts.银行核实了我的账目....
With hindsight, we'd all do things differently...有了事后的认识，我们都会以不同的方式行事。It is important to remember that each person reacts differently...重要的是要记住每个人的反应不同。I would have phrased it quite differently.我本可以把它表述得全然不同。The nex...
硅酮隆胸植入物a silicone breast implant一种叫作吡啶酮的新型抗艾滋病药物能促使艾滋病毒变异，使其不能繁殖，也不会再感染新的细胞。A newer anti-HIV drug called pyridinone caused HIV to mutate into a form which could not reproduce or infect new cells.所有的主要难点都涌现在烯酮 ( 1 ) 的合成中....
友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.“我认识你。”他平淡地说道，就事论事，不带任何感情。"I know you," he said flat...
人们担心的是科学会成为工业的仆人。The fear is that science could become the handmaiden of industry.世界汽车工业的生产能力严重过剩。There is huge overcapacity in the world car industry.他们讨论了困扰钢铁工业的问题。They discussed the problems ailing the steel industry....
The allegation has caused one lecturer's career to bite the dust.这项指控断送了一名讲师的前程。That allegation is a flat-out lie.那项指控是彻头彻尾的谎言。If they disputed his allegation, Paul would rip into them with every foul word you could...