她躺在楼梯底部，痛得呜咽着。She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.远远地能听到风笛的呜咽。The wail of the bagpipe could be heard in the distance.她呜咽着说了些什么，听不清。She whimpered something inaudible....
She read everything, digesting every fragment of news.她什么都读，新闻中的任何只言片语都要一一揣摩。To read without reflecting is like eating without digesting.学而不思,犹如食而不化.Lignin of rice husk high boiling point solvent ( HBS ) digesting proces...
薰衣草是一种馥郁的紫蓝色的小花.The aspic is one kind of strongly fragrant purple blue color floret.不知什么原因,所有的物种都是紫蓝色的: 羽扇豆, 蓝眼草, 蒲公英, 龙胆草.For some reason every species is blue - violet: lupine, blue - eyed grass, thistle, gentian.电离的氮分...
我想我们还不能排除胃肠炎的可能.I do not think we've really turned out acute gastroenteritis.胃肠炎的病因还有食物中毒 、 霍乱和旅行者腹泻.Forms of gastroenteritis include food poisoning, cholera, and traveler's diarrhea.目的: 探讨肠胃康提取物对急性胃肠炎的作用.Objec...
Nodular anhydrite and enterolithic and chicken - wire structures themselves do not signify the Sabkha environment.结构状硬石膏、香肠状和网眼状构造本身并不表示萨勃哈环境.Locally dolomite and anhydrite are important as cements.局部地方白云石和硬石膏也是重要的胶结物.Eo...