如果您对增值税有什么异议的话，请告诉我们。If you have had a problem with the vatman, let us know.包括咖啡、服务费及增值税在内，一顿五道菜正餐的价格为30英镑。A five-course meal including coffee, service and VAT is £30.不诚实的进口商将会能够把从顾客那里收取的增值税据为己有。Dishonest importers would...
我对于目前已写完的这些并不太满意。I wasn't too happy with what I'd written so far.我这个样子，怎么能对自己满意呢？How can I love myself when I look like this?如果你对修理效果不满意，可以再找他们投诉。If you are not happy about a repair, go back and complain....
对录像片内容实行了更为严格的监管。Stricter controls were placed on the content of video films.如果孩子们在屋里，必须有人监管设备。Equipment must be supervised if children are in the house.银行监管机构直到本月初才开始严格管制。Banking regulators failed to clamp down until ea...
Robert Kincaid was perspiring mildly; his top two shirt buttons undone.罗伯特.金凯微微出着汗, 衬衫的头两个扣子解开着.Consider only what by oneself is done or left undone.只要思考自己已做过的或还未做的事.What is done cannot be undone.覆水难收His pack was undone....
It's still not known how many died in the volleys of gunfire.现在还不知道有多少人在枪林弹雨中身亡。An untrained horse had taken fright at the sound of gunfire.一匹未经训练的马听到枪响受了惊。The troopers followed behind, every muscle tensed for the s...
幻日现象经常在北极和南极出现.Sundogs are fairly common occurrences in the Arctic and Antarctic.包含冰晶的高空云所形成黯淡的幻日隐约可见.The high clouds containing the ice crystals are faintly visible as are some sundogs....