他走起路来风度翩翩,充满自信,并不时机警地顾盼四周.He walked with confidence and grace, looked about him sharply.耶尔迅速而机警地看了他一眼.Yale shot him a quick, shrewd glance." 这里对于探监规定可严格呢,而且 ---- " 他说到这时便打住了,一面机警地注视着思嘉." They are mighty particular about ...
他很窘迫地发现和他一起就餐的其他人已经入座了。He was disconcerted to find his fellow diners already seated.“ 你是说星期一来的, "嘉莉很窘迫地说." You said the first of the week,'said Carrie, greatly abashed.“ 好吧, "导演有点窘迫地说, " 这样也好." All right,'said ...
He comes across as an intelligent, sophisticated, charmer.他给人的印象是有头脑、老练，很会讨人喜欢。I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.我知道我当初幼稚无知，竟然信任他，可是他真是迷人，把我完全给骗了。You're a regular...
The penniless author successfully wooed and married Fanny.这位一文不名的作家向范妮求爱成功，和她结了婚。They wooed customers by offering low interest rates...他们靠提供低息来招揽客户。And wooed on Coosa's side Aurora's beam.我见过库萨山巅晨曦的分娩.Leslie Ro...
a study of the religions and mythologies of ancient Rome关于古罗马的宗教和神话的研究This realization is enshrined in " Mythologies. "这一看法见诸于他的《神话集 》 一书.The book is about the mythologies of primitive races.这本书是原始民族神话集....