爱国主义是政客们的惯用伎俩。Patriotism is every politician's stock-in-trade.多么肮脏、卑劣的伎俩!What a dirty, low-down trick!如果你告诉这些人实情,他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩,他们会不止一次推举你。If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if...
Methylation causes a permanent change in gene activity during development.在发育过程中甲基化导致了基因功能的永久改变.Furthermore, CpG methylation within the NF 2 promoter region was thoroughly analyzed.此外, 充分分析了NF2启动子区域内的CpG甲基化.The analysis ...
OBJECTIVEA method for the determination of dissolution of fenofibrate chewable tablets in vitro was established.目的:建立非诺贝特咀嚼片体外溶出度试验测定方法.The effect of fenofibrate on amputation risk was independent of dyslipidemia and gly...
He swore in Spanish, another indication that he was rattled.他用西班牙语破口大骂,这再次表明了他极为烦躁。They gave no indication of how the work should be done.他们根本没说明这项工作该怎样做。Did he give you any indication of his feelings?他向你表示了自己的感情了 吗 ?...