a parody of a horror film一部恐怖电影的仿作She laughed, twisting her shoulder in a horrible parody of coquetry.她笑了, 一面扭动着肩膀,做出一副肉麻的卖弄风情的姿态.By the end of his life, Presley's vocals often descended close to self-parody.在人生的最后阶...
The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defense...当庭的证词为裁定她是正当防卫而无罪提供了强有力的证据。Their defense markets are too small to sustain economically viable production runs.他们的国防市场太小，就经济可行性...
Rachid tastes the tea and spits it out.他品茶并将其分辨出来.That boy behaves so badly that he cares nothing for manners, and spits in the face of all the teachers.那孩子的行为恶劣、举止粗野，对所有的老师都不尊重。Tiffany and Wilbur were off somewhere swap...
价格是可以商议的.The price is a matter of / for negotiation.安理会在商议的第三天达成一致意见.The council reached unanimity on the third day of deliberations.我们的报盘是可商议的.Our offer is negotiable....
我还有两把桨和那个舵把和那根短棍. ”I have the two oars and the tiller and the short club. "他将一根根短棍木柴扔进巨大的石壁炉里。He dumped the logs on the big stone hearth.短棍落下去的当地,他觉得好象碰到了一块坚韧的橡皮.He felt the tubbery solidity as the club came down....